近年来,标志性的美国品牌Reese 's在英国掀起了一股热潮,但很多人都不太清楚它的名字。

该公司以其花生酱杯而闻名,这是一种用大块的、颓废的花生酱填充在甜巧克力盒里的饮料。由美国工业巨头好时公司所有,这种受欢迎的食物是在20世纪20年代由前奶农和米尔顿·s·好时的运输工头创造的;H. B.里斯。

然而,创造者里斯并不是好时公司的永久角色——当他管理的谷仓为了节省成本而关闭时,他被解雇了。在此之后,他决定创办自己的企业,于1923年成立了H.B. Reese糖果公司。

该公司是好时公司的子公司,到1969年,里斯花生酱杯成为好时公司最畅销的产品。它仍然是世界上最畅销的产品之一,据报道年销售额为31亿美元(24亿英镑)。

这种受欢迎的花生酱是万圣节的主食,许多不给糖就捣蛋的人回家时都会带着一两个小杯子。虽然每个人都知道这个品牌的标志性橙色包装,但有一件事让许多人感到困惑,那就是如何发音这个品牌的名字。

QuillBot网站称,很多人经常说“Reese’s pieces”或“Reesees”,但想想怎么说“Reese’s pieces”会有帮助——巧克力点心的读音是“Reese -iz”。在社交媒体平台X(以前称为Twitter)上,人们表达了他们对该品牌名称引发的许多发音错误的失望。

有人说:“如果你把reese ‘s读成’ree-sees‘,我不相信你”,而另一个人同意并写道:“不能忍受把reese ’s读成‘ree- sea’s'....的人”。

还有人开玩笑说:“我要用喉咙揍一个写着‘ree sees’的MF。”还有人打趣道:“连环杀手的行为是诚实的”。

一个人承认:“我的错,我周围的人都是这么说的。”但其他人更喜欢错误的发音。其中一人宣称:“对不起,我喜欢奇思妙想。”另一个人说:“你错了,哈哈。”

另一个人抱怨说:“整个北达科他州都是这样发音的,不管我多么努力地教育他们Reece的所有格并没有神奇地增加额外的e音,所有的广告都是相反的,人们仍然坚持认为是错的。”

有一个人尤其被错误的发音所激怒,他哀叹道:“Reese’s Pieces。这应该会使它更加明显;它应该和“pieces”押韵!!最后一件让我抓狂的事情是,人们真的会把piece的发音改成‘pee-sees’,来和Reese的错误发音押韵。”还有人简单地加了一句:“Ree-Sizz”。CMON人。”

其他社交媒体用户很快指出,创始人的姓氏是里斯,所以加的“s”只是表示拥有,而不是完全改变名字的发音。